認識Yinfan是最近的事,後來才知道她從好久以前就追蹤過我的個人blog,當時我還住在佛羅里達,而她還在中國;如今我們竟然在紐約相會,緣份真是奇妙。

第一次見到Yinfan,立刻就可以把她的人跟她的畫結合在一起,都是那麼自然、亮眼、與可愛。

Yinfan出生於湖南,成長於廣州,目前居住在紐約。作為一位設計師和插畫師,Yinfan將幽默風趣並充滿詩意的情感融入到她的作品之中。自從明尼阿波利斯藝術設計學院畢業後,深受織物設計、民間藝術和旅行影響的Yinfan,繼續追隨自己對藝術的熱愛。在近期的作品中,Yinfan通過刺繡、毛絨玩具和可愛的插畫來表達對藝術的理解。

作為一名年輕的藝術家,Yinfan已經與國際許多知名企業合作,包括美國3M公司、Children’s Theatre Company、Made For Retail, Inc.、Penguin & Fish, LLC、英國Anorak Magazine、DOT Magazine、中國兒童文學、1626潮流雙週刊等。她的作品還受到Get Inspired! Magazine(美國)、Inkygoodness(英國)和The Art Room Plants(英國)等國際媒體的採訪和報導。此外,她的多幅插畫及藝術作品曾在美國Light Grey Art Lab及澳大利亞Red Land Gallery展出。

个人照片

妳的作品充滿了童趣和可愛的色彩,請問妳如何尋找創作的靈感和創意?

我的靈感往往都來自於我的個人經歷以及生活環境。現在居住的紐約給我很多靈感與創意,我喜歡在公園以及地鐵裡看人跟畫速寫。

The Bean Cat

速写本

速写本2

妳擅長的技法和媒材是什麼?

我擅長手繪,但也會用電腦製造手繪的感覺。最喜歡的媒材是彩色鉛筆,因為可以很生動活潑,也可以很溫柔深沉。

List-of-happiness

Moonlight

可以敘述你的創作過程嗎?

通常拿到一篇文章或者稿件後,我會先一邊讀一邊將腦海中的大致感覺畫在草稿本上,之後會把文章暫時放一邊,但其實是讓它在腦海裡跟我生活幾天,這段時間內會一直默默地想有趣的表現方式,最終的點子往往會在一些不經意的瞬間蹦出來。有了點子後就是不斷地嘗試不同的構圖與顏色,然後完成最終稿。

Yinfan的工作室

Yinfan的工作室

妳喜歡的插畫家有哪些?是否受到某位插畫家的影響?

我最喜歡的童書插畫家是美國夫妻組合 Alice and Martin Provensen,他們對動物以及兒童的表現實在太機靈。此外還有設計師Katsuji Wakisaka, Olle Eksell, Maira Kalman,等等。我感覺我並沒有特別受到哪一位插畫家的影響,而且我畫插畫時會儘量避免跟別人的風格或者主題相似。以前還沒有進入插畫行業的時候會看很多不同插畫家的作品,但現在反而看跨界的書籍比較多。

妳的作品主要以兒童市場為主,可以分享幾個妳喜歡的接案案例嗎?

我很喜歡英國兒童雜誌Anorak,他們的雜誌是我見過最棒的兒童雜誌,連大人也會喜歡,因為他們每期都會請很多世界各地優秀的插畫家(很多並不是專門畫兒童插畫的)繪製插圖,所以雜誌的藝術性很高。他們還有自己的網絡電視頻道以及周邊產品。最近也很榮幸為他們旗下針對幼兒的雜誌DOT畫了一組童謡插畫。跟他們合作很開心!

Anorak Magazine –Happy Wishes

Anorak Magazine –Happy Wishes

Anorak Magazine–Happy Wishes

Anorak Magazine–Happy Wishes

DOT Magazine

DOT Magazine

除了平面的插畫,妳也有很多手作的作品,你常做的手工藝有哪些?

我非常喜歡手作,常做的有刺繡、粘土、羊毛氈、布藝等。我其實將這些手作視為立體插畫(3D illustration)。

刺绣插画–SeoulMemories

刺绣插画–SeoulMemories

刺绣插画–SeoulMemories(局部細節)

刺绣插画–SeoulMemories(局部細節)

刺绣插画–Work+Play

刺绣插画–Work+Play

紙黏土

紙黏土

羊毛氈

羊毛氈

羊毛氈

羊毛氈

除了接案,妳也自己經營網路商店,可以介紹妳的商店和所使用的網路商務平台嗎?

我的網絡商店目前還處於籌備狀態。之前有用過etsy,現在用的是big cartel (http://infunhandmade.bigcartel.com)因為比較接近個人的品牌模式。目前商店還是以自己的手工製品為主,接下來會增加更多插畫相關的產品。

微漫畫

微漫畫

手繪撲克牌

手繪撲克牌

可以分享妳去市集擺攤的經驗嗎?發生了什麼有趣的事?

我從在明尼蘇達的時候起就有去多個手工市集擺攤,販賣自己的畫與手工製品,來到紐約以後也參加了著名的Renegade Craft Fair。我覺得擺攤是一個可以深入瞭解自己的顧客群的好機會。每一次擺攤我都會帶上我的手工人型玩偶石榴男(Pomegrandate Boy)用來招攬顧客,我還會給他特別準備一張凳子在我旁邊。通常小朋友以及年輕人都會非常開心見到他。印象最深刻的是一次擺攤時有一對小姐妹來到我的攤位,一看到石榴男,兩人就不斷地咯咯笑,然後還不停地跟他說話互動,一直在我攤位停留了一個小時也不願離去。還有一次有一個小嬰兒本來在哭鬧,但是爸爸把他帶到石榴男的跟前讓她跟石榴男握手,小嬰兒一下就不哭了。這些都是很有趣也很寶貴的回憶。

小女孩與石榴男

小女孩與石榴男

可以介紹一下你創作的石榴男(Pomegrandate Boy)角色嗎?

石榴男是我在美國大學的畢業創作所創作的角色。我為這個角色創作了一系列的插畫,小動畫以及周邊產品。他名字裡的Pomegrandate一詞其實是對石榴Pomegranate的一個筆誤,但我發現後覺得有意思就保留了下來。石榴男是一個與其它石榴格格不入,性格叛逆的青少年。他從自己家鄉的小村莊出走,開始了他通往大城市尋找夢想的流浪生活。當時選擇這個角色作為自己的畢業創作是因為他跟我的性格很像,我的骨子裡其實是很叛逆的小孩。比如大家都在老老實實地畫平面的插畫,但我偏偏想挑戰插畫的可能性與底線,於是製作了這個真人大小的玩偶。這個玩偶是我自己買布,一針一線手工縫製出來的,所以他就像我的兒子一樣,我在美國搬了很多次家都一定會把他帶在身邊。關於這個形象我目前還在摸索最合適的發展方向,希望將來可以以系列故事的形式進行下去。

石榴男1

石榴男在纽约1

石榴男在纽约2

妳如何推廣自己給客戶?如何找到目前的合作對象?

個人網站,在各大社交平台上發佈自己的作品,email 心儀的客戶,寄明信片,網站以及blog feature。對我來說口耳相傳以及email是比較有效的方式。

從學校畢業後,為什麼選擇來到紐約?對妳來說,在紐約從事插畫工作又有哪些優勢與困難?

從學校畢業後,我到波特蘭參加了美國最大的插畫研討會ICON8,在那裡結識了很多寶貴的插畫家朋友,也見到了很多插畫界的前輩,包括自己崇拜已久的藝術家,整個人覺得非常受到激勵。但是我並沒有像大多數人一樣畢業立即搬來紐約,而是留在明尼蘇達工作了一段時間,這段時間的經歷對我也非常寶貴,嘗試了不同的工作過後還是覺得自由插畫才是我想從事的職業。而最終選擇搬來紐約也是因為受到之前在研討會認識的朋友的鼓勵才作出的決定。紐約對我的影響很大,我來到紐約後才逐漸找到了自己的風格。在紐約從事插畫工作的優勢就是你可以認識非常多的同類以及參與各種插畫藝術相關的展覽活動,這對我來說很關鍵,但是紐約的高消費以及快節奏常常會讓人有一種無形的壓力,非常容易迷失自我,知道自己要什麼對於插畫家來說非常重要。

Big-City

可以分享妳目前正在進行哪些創作案嗎?

目前正在設計一套兒童的pattern跟繪製一個城市的插畫地圖。

接下來有什麼目標和計畫?

接下來希望能好好地放個假,為自己充充電。有一些醞釀的個人項目,希望能有時間創作出來。也計劃做更多完整以及有趣的立體插畫。

工作照

Yinfan Huang
Website | http://yinfanhuang.com/
Facebook | https://www.facebook.com/YinfanHuangArt
Instagram/Twitter | @yinfanhuang