pic1

今天是6月1日,Starlings 家族的幼鳥們排好隊伍要上飛行課了,但 ~ Calvin 不見了!

pic2

Calvin 跟上一回介紹的動物一樣,也是愛看書的。兄弟姊妹都忙著挖蚯蚓、追甲蟲、逗螞蟻時,他總是在看書!別的鳥兒翱翔天際時,他的心翱翔在想像裡!

pic3

大家都叫他「書蟲」,你知道當ㄧ隻鳥被人家叫做「X蟲」有多麼的悲哀嗎?不管是哪一種的蟲。尤其當大家都學會飛行,整好隊,準備南移過冬時,一顆斗大的淚珠從 Calvin 的臉頰滾落下來了…

pic4

繪本當然不會告訴你愛看書是一件壞事,所以《Calvin Can’t Fly》必然有個莞爾的結局,但是這跟這一回的主題無關,我們現在聊的是「不會飛 Can’t Fly」,記得我們聊過的《Stellaluna》嗎?不會飛,真得很窘。

pic5

《Duck》裡善良的遊樂園旋轉木馬上的木頭鴨子 Duck 就義無反顧的教導小黃鴨 Duckling 飛行。畫家在這本繪本的頁面用了幾種不同的框架。

設計:有些畫面是沒有圖框的,有些有金黃色粗框;像封面標題的金黃圓框,在內頁中,有時用在圖像,有時用在文字;有些頁面是用單一或多個圓形圖案放在留白的背景中,作用有點像聚光燈,將讀者的焦點吸引到作者想要凸顯的重點。特別想提的是 Duck 教 Duckling 飛行時,解開圍巾的這一頁,分趨上下的安排,以及最右邊故意不完整的兩幅畫,配合文字,悄悄的在讀者難以發覺之下,巧妙的將 Duck 的無我無私突破到頁面界限之外。

pic6

閱讀繪本,有時候就是要讓我們的想像練習飛行!

《Calvin Can’t Fly》by Jennifer Berne, illustrated by Keith Bendis
《Stellaluna》by Janell Cannon
《Duck》Randy Cecil