Rizkallah01

五月一日是國際犀牛保育組織 Save the Rhino 倡導的「Save the Rhino Day」,找書單時在 50Watts.com 看見了《The Rhino and the Birds》這本由埃及作家 Mahjoub Omar和畫家Adley Rizkallah 的吸睛作品。看不懂的阿拉伯文,自右而左橫式書寫的曲折線條和黑點,反而給圖面帶來了奇趣,啟人疑竇,猜想著犀牛和鳥兒們到底在做些什麼?

因著犀牛的因緣,認識了這位了不起的插畫家。

Rizkallah02

Rizkallah03

Rizkallah11

Adli Rizkallah 畢其一生只用水彩在棉紙上作畫,他的筆刷中有一股強韌的絞力,將塵世俗物和魅力美感絞捻交錯。觀者,要嘛,忘我迷失在他的彩畫世界中;要嘛,隨著畫中故事神遊遙遠國度的迷離夢境。Adli Rizkallah 出生和成長於北埃及,童年困苦,卻有古老悠久的埃及文明和壯闊多變的自然景觀充實他的心靈,14歲就得開始工作,分擔家計和自己的學費。1967年中東戰火頻傳,只能遠離家鄉,奔赴法國,在巴黎他努力鑽研繪畫,歷經十載才有機會返鄉定居,直至終老。

Rizkallah21

Rizkallah24

Rizkallah40

回到家鄉後,除了繼續繪畫,他也致力於阿拉伯兒童和青少年文學與繪本,他的畫啟迪了許多埃及作家和私人。她的女兒 Dalia Adli Rizkallah 更承襲了他在阿拉伯文化世界裡所揭櫫的「Play and Learn through Art」繼續在該即用藝術和美學引領孩子走向充滿創意的美麗人生。

(衷心希望在台灣的媒體能夠少一點八卦、炫富的報導,多一些真正的國際觀的、美麗的文學、繪畫和藝術。)

圖片來源:
Adli Rizkallah 照片:網站
http://adlirizkallah.blogspot.com/
http://www.adlirizkallah.com/
《The Rhino and the Birds》50Watts
http://50watts.com/Aliyah-in-Wonderland-Arabic-Children-s-Books
《The White Pigeon》
http://soorah.tumblr.com
《The Train Who Became a Oragne》海報
Adli Rizkallah Art for Children 臉書專頁
https://www.facebook.com/pages/Adli-Rizkallah-Art-for-Children/186480091421352
Adli Rizkallah 作品集
http://www.flickr.com/photos/adli-rizkallah/show/